- Автор: Гардиън
- 07 Апр 2024
- 6428
- 25
Люк Хардинг от Киев, www.theguardian.com
„Нямаме избор“: Украйна гледа към Кримския мост за атака с дронове
Tе станаха позната гледка в небето над части от Русия - вражеските дронове с голям обсег, бръмчащи по пътя си към определена цел. В най-голямата украинска атака на територията на Русия след пълномащабната инвазия на Владимир Путин преди две години, през последните седмици Украйна извърши серия от атаки срещу руските петролни рафинерии и пристанища. Във вторник те нанесоха удари по рафинерия и фабрика за дронове в индустриалния район на Татарстан, на повече от 800 мили от границата.
Украинското военно разузнаване (ГРУ), което стои зад тези удари с дронове, има поглед върху друга цел: дългия 12 мили Кримски мост, свързващ окупирания Крим с Русия. Високопоставени служители от ГРУ казват, че планират трети опит срещу моста след двата предишни опита за неговото взривяване, твърдейки, че унищожаването му е „неизбежно“.
За Путин мостът е осезаемо напомняне за това, което той вижда като едно от най-големите си политически постижения: „завръщането“ на полуострова в Русия през 2014 г. с помощта на руските войски под прикритието на един фиктивен референдум.
За Киев мостът е омразен символ на незаконното анексиране на Крим от Кремъл. Унищожаването му ще засили кампанията на Украйна за освобождаването на полуострова и ще повиши морала на бойците и извън бойното поле, където Въоръжените сили на Украйна (ВСУ) постепенно биват отблъсквани.
Не е ясно как ще се развие всяка украинска атака и има сериозни съмнения дали ГРУ е в състояние да проведе специалната операция срещу една толкова добре защитена и очевидна цел. Русия предприе широкообхватни мерки за защитата на моста, като засили противовъздушната отбрана и разположи „целеви шлеп“ като примамка за наближаващите управляеми ракети.
ГРУ смята, че може скоро да унищожи моста. „Ще го направим през първата половина на 2024 г.“, каза един служител пред Guardian, добавяйки, че Кирило Буданов, ръководителят на ГРУ, вече разполага с „повечето средства за изпълнение на тази цел“. Той следва плана, одобрен от президента на Украйна Володимир Зеленски, за „минимизиране“ на военноморското присъствие на Русия в Черно море.
Украйна вече два пъти атакува Кримския мост. През октомври 2022 г. експлозия доведе до падането на няколко участъка от пътя във водата.
През последните 5 месеца Украйна потопи 7 десантни катера и големи кораби, принадлежащи на Черноморския флот на Москва. Последният кораб „Сергей Котов“, беше потопен по-рано този месец след нощен рейд с участието на 10 украински дрона-амфибия „Магура V5“, пълни с експлозиви. Служители на ГРУ посочиха, че това е „операция по оформяне“ преди другата атака срещу моста.
Мостът е удрян и ремонтиран два пъти преди. Нападението в 3 сутринта с украинските морски дронове през миналогодишния юли причини големи щети на пътния участък, който минава успоредно на отделния железопътен участък, използван от руската армия за придвижването на танкове и доставките. През октомври 2022 г. Русия каза, че взрив от бомба, пренесена контрабандно в камион, е причинила падането на няколко участъка от моста във водата.
Ако мостът бъде окончателно компрометиран, Москва ще бъде принудена да транспортира военните си доставки по шосе през окупираната Южна Украйна. Маршрутът ще минава през провинциите Херсон и Запорожие, които Русия частично превзе през пролетта на 2022 г. Украинските официални лица смятат, че това значително ще навреди на способността на Кремъл да извършва своите офанзиви в момент, когато сухопътните му сили напредват.
От ГРУ посочиха, че западните оръжия ще позволят на Украйна да унищожи моста по-бързо и Зеленски многократно е искал от Берлин неговата ракетна система с голям обсег Taurus. Канцлерът на Германия Олаф Шолц досега отказва с аргумента, че това би било равносилно на пряко участие на страната му във войната с Русия и опасна ескалация.
Прокремълските руски канали миналия месец пуснаха един прихванат телефонен разговор, в който висши немски военни обсъждат възможностите на Taurus. Те смятат, че 10-20 ракети вероятно ще са достатъчни, за да разрушат моста.
Заместникът на Буданов, генерал-майор Вадим Скибицки, каза, че според него европейските политици грешат, като се страхуват от ескалация. „Какво означава ескалацията за нас? Имаме две години война. Това е ежедневна процедура. Русия бомбардира нашата територия. Тя удря по електроцентралите и гражданската инфраструктура“, посочи той.
Скибицки заяви, че победата в момента е невъзможна на бойното поле, като се има предвид военното превъзходство на Русия и недостига за украинската страна на артилерийски снаряди и бойни самолети, и предположи, че Киев „няма друг избор“, освен да пренесе битката срещу цели дълбоко зад вражеските линии, включително военната инфраструктура, командните и контролните центрове и промишлените обекти, които произвеждат „оръжия и боеприпаси“. Киев използва стандартната процедура на НАТО, известна като център на тежестта и добави, че това е модел, при който могат да бъдат постигнати извънредни резултати чрез избиране и след това елиминиране на няколко внимателно подбрани цели с висока стойност.
През последните месеци ГРУ се опита да унищожи капацитета на руските рафинирии. Неговите дронове с голям обсег са ударили руските петролни терминали в родния град на Путин, Санкт Петербург, на повече от 1000 км (621 мили) от границата на Украйна. Имаше атентати в Орловска област, взрив на влак в уралския град Нижни Тагил и удар в балтийското пристанище Уст-Луга. Пламна и петролната рафинерия в Туапсе на Черно море. Financial Times съобщи, че Вашингтон е призовал Киев да спре ударите си с дронове срещу руската енергийна инфраструктура от страх това да не повиши световните цени на петрола.
По време на изборите в Русия миналия месец имаше експлозии в съоръженията за гориво в областите Орлов и Нижни Новгород и в граничния район на Белгород, където проукраинските руски бойци, използващи бронирана техника, извършиха няколко отделни нахлувания през границата. Един дрон беше свален близо до Москва, каза кметът й Сергей Собянин.
Украйна планира да удари повече руски цели, твърди Скибицки, с участието на агенти под прикритие. Някои от тях са „руснаци с украински корени“, други са неидеологизирани руснаци, вербувани срещу заплащане. Изборът е бил толкова голям, че ГРУ е можело да избира кандидати за саботажните си операции, каза той.
Но руските шпионски агенции сега се завърнаха след период на застой, добави генералът. Те бяха адаптирали своите техники, но след пълномащабната инвазия на Путин, западните правителства, включително Обединеното кралство, изгониха голям брой кариерни служители на руското разузнаване, разположени в чужбина под дипломатическо прикритие.
Сега обаче има очевидно доказателство за подновената увереност на Кремъл, когато руския пилот, избягал в Украйна, беше намерен убит в един испански морски курорт. Бригаден генерал Дмитро Тимков, висш служител в ГРУ, каза, че Максим Кузминов е бил предупреден да не напуска Украйна за ЕС, но той е пренебрегнал съвета.
Тимков сравни Украйна с пациент на апаратура, който отчаяно се нуждае от допълнителна помощ. „Привързани сме към капково захранване. Имаме достатъчно лекарства, за да останем живи. Но ако Запада иска да победим, ние се нуждаем от пълноценно отношение към нас. В противен случай ще загубим", каза той.
Източник: "Гардиън"
Превод за „Гласове“ - Павел Марков
