Най-добрите записи в историята на музиката. Дворжак – Симфония „Из новия свят“

<p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/54157_yJ07UU1ZkcHfeoRdHg4gMMPvLbfJEy.jpg" style="height:582px; width:700px" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>История на творбата</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>Дворжак се интересува от музиката на индианците и негърските спиричуъли, които чува в Америка. При пристигането си в Щатите заявява: &bdquo;Убеден съм, че бъдещата музика на тази страна трябва да се основава върху така наречените негърски мелодии. Те могат да дадат база за сериозна и оригинална композиторска школа, която да се развие в Съединените щати. Тези красиви и разнообразни теми са продукт на американската земя. Те са народните песни на Америка и вашите композитори трябва да се обърнат към тях&rdquo;.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Написването на симфонията е възложено от Нюйоркската филхармония. Премиерата й е на 16 декември 1893 г. в Карнеги Хол под диригентството на Антон Зайдл. В статия, публикувана предния ден, 15 декември, в New York Herald, Дворжак подробно обяснява как музиката на индианците е повлияла върху неговата симфония: &bdquo;Всъщност не съм използвал никоя индианска мелодия. Просто написах оригинални теми, въплъщаващи особеностите на индианската музика, и използвайки тези теми като субекти, ги развих благодарение на всичките ресурси на съвременните ритми, контрапункт и оркестров колорит&rdquo;. В същата статия композиторът съобщава, че смята втората част на симфонията за &bdquo;скица или проект за по-нататъшно произведение, кантата, или опера...&rdquo; (Дворжак обаче не написва такава творба.) Освен това той пише, че скерцото в третата част е &bdquo;подсказано от сцената на празника Хаяуата, където индианците танцуват&rdquo;. Колкото и да е странно, пасажите, които съвременното ухо възприема като музикален идиом на негърски спиричуъли, може да са били писани от Дворжак с намерение да възпроизведе индианска атмосфера. През 1893 г. в едно интервю за друг вестник се цитират думи на композитора, който казва: &bdquo;Открих, че музиката на негрите и на индианците практически е идентична&rdquo; и че &bdquo;музиката на двете раси показва забележителни прилики с шотландската музика&rdquo;. Повечето историци смятат, че Дворжак тук говори за пентатониката, типична за всяка от споменатите музикални традиции (пентатоника използват и в Далечния изток).&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>През 2008 г. в статия в сп. <em>Chronicle of Higher educa</em>tion видният музиковед Джоузеф Хоровиц настоява, че негърските спиричуъли са оказали силно влияние върху Деветата симфония на Дворжак, като цитира интервюто на композитора от 1893 г. пред <em>New York Herald</em>: &bdquo;В негърските мелодии на Америка аз открих всичко необходимо за една велика и благородна музикална школа&rdquo;. Въпреки всичко това парадоксално се смята, че подобно на другите творби на Дворжак, и тази симфония има повече общи черти с народната музика на родната му Чехия, отколкото с тази на Съединените щати. Според мнението на Ленард Бърнстейн това произведение има наистина многонационална основа.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Премиерата на симфонията в Карнеги Хол преминава с безкрайни овации. След края на всяка част избухват шумни аплодисменти и Дворжак се чувства задължен да стане и да се покланя. В писмо до издателя си Шимрок съобщава, че &bdquo;нямаше как да се измъкна и трябваше волю-неволю да се показвам...&rdquo;.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Записите, които препоръчвам:</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>DG <em>The Originals</em>, 1977</strong></p> <p>+ Дворжак: Симфония № 8</p> <p><em>Берлинска филхармония, Рафаел Кубелик</em></p> <p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/54157_GZuHVRWOlrikUwSy0CPzY2zQ7RDJL6.jpg" style="height:500px; width:500px" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>Рафаел Кубелик е безспорен победител в оспорваната надпревара за първа препоръка сред записите на една от най-красивите и вълнуващи симфонии, създавани някога. Под неговото ръководство берлинските филхармоници получават толкова дълбоко усещане за славянската музика, каквото не е успял да им внуши никой от големите диригенти. Кубелик избира темпата безпогрешно, а умението му да извайва детайлите е просто ненадминато &ndash; в нито една от конкурентните версии няма да доловите всеки нюанс, да проследите така ясно развитието на всяка тема. Просто не съществува друг запис, който да представя симфонията &bdquo;Из Новия свят&rdquo; с такава пълнота и прецизност. Чуйте го:</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="embeddedContent"><iframe allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" frameborder="0" height="349" scrolling="no" src="//www.youtube.com/embed/nK1HfqFg_28?wmode=transparent&amp;jqoemcache=pv03C" width="425"></iframe></div> <p>Купете: <a href="http://www.amazon.co.uk/Dvor%C3%A1k-Symphony-No-New-World/dp/B000001GQ7/"><span style="color:rgb(4, 99, 193)">http://www.amazon.co.uk/Dvor%C3%A1k-Symphony-No-New-World/dp/B000001GQ7/</span></a><a href="http://www.amazon.co.uk/Dvor%C3%A1k-Symphony-No-New-World/dp/B000001GQ7/">&nbsp;</a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>DECCA, 1983</strong></p> <p><em>Чикагски симфоничен оркестър, сър Дьорд Шолти</em></p> <p><em><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/54157_ARdfv2FyNF1q9PL8VQLrKypPRITEMN.jpg" style="height:551px; width:522px" /></em></p> <p>&nbsp;</p> <p>Прочутият унгарски диригент многократно е доказвал, че не съществува музикално предизвикателство, с което не би могъл да се справи. Тук той отново е вдъхновил любимите си чикагски симфоници, за да получи от тях едно прецизно и едновременно с това драматично изпълнение. Балансирана интерпретация, която ще допадне на много ценители на симфонията. Чуйте финала:</p> <p>&nbsp;</p> <div class="embeddedContent"><iframe allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" frameborder="0" height="349" scrolling="no" src="//www.youtube.com/embed/89jOPAGJq-M?wmode=transparent&amp;jqoemcache=rxHLT" width="425"></iframe></div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>DG <em>Karajan Gold</em>, 1985</strong></p> <p><em>Виенска филхармония, Херберт фон Караян&nbsp;</em></p> <p><em><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/54157_XNnoSJZwoNCDkdJumQmSHbdjAqVllM.jpg" style="height:280px; width:280px" /></em></p> <p>&nbsp;</p> <p>Един от последните записи на Караян, съхранил могъща и строга интерпретация на популярната симфония. Великият Маестро не е правил никакви опити да приспособи стила си към някакво предполагаемо славянско звучене на творбата. От начало до край симфонията звучи грандиозно и величествено и дори подчертано лиричната Втора част е изпълнена сурово и по немски сдържано. Странна, но завладяваща интерпретация, която силно препоръчвам. Чуйте тази втора част:</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="embeddedContent"><iframe allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" frameborder="0" height="349" scrolling="no" src="//www.youtube.com/embed/J3QZd4KDNoU?wmode=transparent&amp;jqoemcache=a5yDf" width="425"></iframe></div> <p>Купете: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=J3QZd4KDNoU"><span style="color:rgb(4, 99, 193)">http://www.amazon.de/Dvor%C3%A1k-Symphony-World-Smetana-Moldau/dp/B001SUZ47K/</span></a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=J3QZd4KDNoU">&nbsp;</a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>DG <em>Galleria</em>, 1966</strong></p> <p>+ Дворжак: Славянски танци оп. 46 &ndash; № 1, 3, 7 оп. 72 &ndash; № 2, 8</p> <p><em>Берлинска филхармония, Херберт фон Караян&nbsp;</em></p> <p><em><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/54157_3MnivblUYEOvta4h051fnzHiwBOfPx.jpg" style="height:280px; width:280px" /></em></p> <p>&nbsp;</p> <p>Ранната интерпретация на Караян е подчертано лирична в сравнение с виенската късна версия. Тук той е може би по-близо до общоприетото звучене на симфонията, отколкото до своето собствено виждане за творбата. Една вълнуваща сесия, записана очаквано качествено и предложена в това издание &bdquo;Галерия&ldquo; заедно с най-популярните славянски танци на Дворжак. Ето част от финала:</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="embeddedContent"><iframe allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" frameborder="0" height="349" scrolling="no" src="//www.youtube.com/embed/P_1N6_O254g?wmode=transparent&amp;jqoemcache=VmsBQ" width="425"></iframe></div> <p>Купете: <a href="http://www.amazon.de/Dvor%25C3%25A1k-Symphony-Minor-Slavonic-Dances/dp/B004CVJ694/" style="line-height: 1.6em;"><span style="color:rgb(4, 99, 193)">http://www.amazon.de/Dvor%C3%A1k-Symphony-Minor-Slavonic-Dances/dp/B004CVJ694/</span></a>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>SUPRAPHON, 1961</strong></p> <p><em>Чешка филхармония, Карел Анчерл</em></p> <p><em><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/54157_3m95mkFDWdlmR9mm9FOFv3UMVnGaRf.jpg" style="height:500px; width:500px" /></em></p> <p>&nbsp;</p> <p>Като интерпретатор на Дворжак, Анчерл е достоен съперник на съотечественика си Кубелик, въпреки че на Чешката филхармония може би не достигат част от дръзновението и самоувереността, с които свирят берлинските филхармоници. Звученето, което постига Анчерл, е меко и нюансирано, без излишен драматизъм и външни ефекти. Стилно изпълнение, достигнало до нас благодарение на качествения звукозапис на Supraphon преди повече от половин век. Чуйте 1-ва част:</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="embeddedContent"><iframe allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" frameborder="0" height="349" scrolling="no" src="//www.youtube.com/embed/wepiak4q8Tk?wmode=transparent&amp;jqoemcache=0TtlL" width="425"></iframe></div> <p><span style="line-height:1.6em">Купете:<a href="http://http://www.amazon.co.uk/Karel-Ancerl-Gold-Vol-2-Dvor%C3%A1k/dp/B00007852D/"> </a></span><a href="http://http://www.amazon.co.uk/Karel-Ancerl-Gold-Vol-2-Dvor%C3%A1k/dp/B00007852D/"><span style="color:rgb(4, 99, 193)">http://www.amazon.co.uk/Karel-Ancerl-Gold-Vol-2-Dvor%C3%A1k/dp/B00007852D/</span></a><a href="http://http://www.amazon.co.uk/Karel-Ancerl-Gold-Vol-2-Dvor%C3%A1k/dp/B00007852D/"><span style="line-height:1.6em">&nbsp;</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>SONY, 1985 (видео)</strong></p> <p><em>Виенска филхармония, Херберт фон Караян;&nbsp;</em></p> <p><em>Режисьор: Ернст Вилд</em></p> <p>Вълнуващо е да се види как полуобездвиженият Караян дирижира Виенската филхармония в това грандиозно изпълнение на прочутата симфония на Дворжак. Тялото на великия диригент е почти неподвижно, ръцете му се движат трудно, но и най-незабележимият му жест е съпроводен с излъчването на огромна енергия, способна да предаде мисълта му на всеки музикант и да приведе в организирано движение сложния организъм на оркестъра. Величествено, почти свръхестествено преживяване (припомням, че препоръчах този запис и на аудио по-горе). Чуйте цялата симфония с около 3 милиона гледания в тубата:</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="embeddedContent"><iframe allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" frameborder="0" height="349" scrolling="no" src="//www.youtube.com/embed/WuqyfEyNXQo?wmode=transparent&amp;jqoemcache=bNpxU" width="425"></iframe></div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>