Веднъж поела ангажимент, Америка трябва да го спази

Веднъж поела ангажимент, Америка трябва да го спази
След две години на президентския пост, най-накрая настъпва видима промяна във външната политика на администрацията на Обама. Ако първата фаза може да бъде определена като възстановяване на имиджа на Америка по света и демонстриране на дружелюбност към всички, особено към враговете, то втората фаза се очетава да премине под знака на пълното възстановяване на американското влияние, дори това да стане с цената на разочарование у едни и предизвикателство към други. Ако в първа фаза имаше „рестартиране” на отношенията с Великите сили, особено с Русия и Китай, то във втора фаза трябва да има очертаване на границите на този „рестарт” и втвърдяване на позицията при несъгласие от наша страна.
<p>Ако в първа фаза поставяхме ударението повече върху взаимодействието с Великите сили и върху мъглявата концепция за развитието на света на Г-20, то във втора фаза ще трябва да се изгради сърцевината на сътрудничеството между Съединените щати и другите демократични държави. Ако първа фаза беше фокусирана върху стратегията &bdquo;Ние не сме като&nbsp; Буш&rdquo;, то във втора фаза това самозаблуждение трябва да се отхвърли и да се преследват американските интереси и принципи, дори и ако Джордж Буш е правил същото.</p> <p>Това разбира се са предположения, но случващото се ме навежда на мисълта, че могат да станат реалност.<br />Старите съюзнически връзки се възстановяват. Сравнете неотдавнашната реч на Държавния секретар Хилари Клинтън пред Съвета по външни отношения с тази, произнесена пред същия съвет година по-рано. Речта от 2009 година звучеше като фантазия на професор по международни отношения. Там тя говори за използване на &bdquo;мека сила&rdquo;, за решаване на проблемите с &bdquo;общи действия&rdquo; в този &bdquo;многополюсен свят&rdquo;. Докато изтъкваше предимствата на отношенията с Русия, Китай, Бразилия и други &bdquo;нововъзникващи сили&rdquo;, тя запрати съюзите със старите демокрации в глух коловоз. В речта от тази година старият жаргон на езика на международните отношения се завърна. Русия и Китай бяха определени по-скоро като &bdquo;авторитарни държави&rdquo;, отколкото като партньори.</p> <p>Клинтън отдели десет точки да възвеличи подобрените отношения с &bdquo;нашите най-близки съюзници, държавите които споделят нашите фундаментални ценности и интереси&rdquo; в Европа, Северна Америка и Азия.</p> <p>И това не е просто реторика. В Източна Азия администрацията се отметна от мъглявата идея за установяване на &bdquo; взаимоотношения на стратегическо доверие&rdquo;&nbsp; с Китай, към ясна политика на възстановяване на доверието със страните съюзници и партньори от региона, които Съединените щати са готови защитатват от нарастващия военен натиск от страна на Китай. Острото изказване на Клинтън в Ханой срещу китайските опити за доминация в Южнокитайско море, беше последвано от среща на Президента Обама с лидерите на страните от Югоизточна Азия миналата седмица. Връзките с Индия, пострадали доста в първа фаза, се възстановиха напълно след като Обама обяви намерението си да посети НюДелхи. Връзките с Япония и Южна Корея се заздравиха. Този обрат стана възможен заради скорошните невъздържани действия от страна на Пекин, което подтикна изнервените й съседи да поемат протегнатата ръка на Америка. И Клинтън с помощта на Заместник-държавния секретар Кърт Кембъл изигра картите си добре. Днес Съединените щати са в по-добра форма отколкото бяха в късните години на ерата Буш. В Европа Хилъри Клинтън направи всичко възможно да върне доверието на притеснените от стремежите на Русия европейци към Америка. И тя, и Президента Обама осъдиха руската окупация на Грузия, а през юли Клинтън посети Грузия и Полша като част от така наречената &bdquo;промяна на промяната&rdquo;.</p> <p>Демокрацията се завръща. Кой би повярвал преди година, че Обама ще отдели една трета от речта си пред ООН на демокрацията или ще използва думи като &bdquo;свобода&rdquo; и &bdquo;тирания&rdquo;? Очевидно заради Буш думата демокрация беше намразена. Клинтън възстанови първостепенното значение на демокрацията. През юли в Краков тя разкритикува авторитарните държави, които според нея &bdquo;бавно унищожават гражданското общество и човешкия дух&rdquo;, посочвайки Китай, Русия и Египет. Критиците отбелязват, че реториката на администрацията все още е само думи и е далеч от действията, но все пак звучи не по-различно от това, което биха казали Роналд Рейгън и Джорж Буш-младши. Подозирам, че новата реторика съвсем скоро ще се превърне в твърдо политическо действие.</p> <p>Америка отново е на ход. Преди година се водеше разговор за постамериканския свят. На Обама се гледаше като на постамерикански президент, неспособен да направи това, на което е способен, защото са му се паднали лоши карти при последното раздаване. Понастоящем властите вдъхват повече оптимизъм. Клинтън вече говори за &bdquo;новия момент на Америка&rdquo;, казва го по начин, който щеше да бъде определен като арогантен само допреди няколко години и вярва, че &bdquo;светът все още ни смята&rdquo; за &bdquo;глобален лидер&rdquo;. Тя тънко намекна, че отличителната характеристика на първа фаза &ndash; ангажиране със световните дела &ndash; вече не е достатъчна. Светът иска от Америка &bdquo;не само да се ангажира, но и да води.&rdquo;</p> <p>Защо се случи тази промяна? Отчасти това се дължи на успешното усилие на Обама да промени образа на Америка. Днес е значително по-лесно да се мисли за връщане на ролята на глобален лидер на Съединените щати, отколкото беше в последните години от президентстването на Буш. Отчасти е отговор на новите реалности в света. Иран отказва да сътрудничи. Китай не желае да бъде просто &bdquo;световен касиер&rdquo; и демонстрира безразборно нарастващата си военна мощ. Дори Обама официално заяви, че &bdquo;рестартирането&rdquo; на отношенията с Русия са достигнали предела си с договора за съкращаване на ядреното въоръжение &bdquo;START&rdquo; и с последния кръг от преговори за налагане на санкции на Иран, определени като провал. И отчасти, защото Съединените щати е не нация от &bdquo;прагматици&rdquo;, а е нация дълбоко убедена в превъзходството на демокрацията над останалите форми на управление, което винаги е ясно изтъквано във външната й политика.</p> <p>Случващото се в съвременния свят накара Америка да осъзнае важността на старите демокрации в Азия и Европа при изграждането на своята политика. Демокрацията е по-способна да изработи адекватни решения в отговор на голяма част от проблемите в света, за разлика от авторитаризма. И лидерството на Америка е за предпочитане пред това на консорциум от авторитарно управлявани велики сили.</p> <p>Време е за стартиране на втората фаза.</p> <p><em>*Робърт Кейган е старши научен сътрудник в Институт &bdquo;Brookings&rdquo; и автор на книгата &bdquo;За Рая и силата&rdquo;.<br /></em></p> <p><em>Превод от английски Георги Киряков</em></p>

Коментари