Херта Мюлер взе Нобеловата награда за литература

Херта Мюлер взе Нобеловата награда за литература
Неочаквано за всички, Нобеловият комитет присъди най-престижната награда в областта на литературата на германската писателка от румънски произход Херта Мюлер, съобщават световните агенции. Своята награда от 10 млн. шведски крони (1,4 млн. долара) известната писателка и есеистка ще получи на 10 декември на официална церемония в Стокхолм. На страниците на в.ГЛАСОВЕ, както и на нашия сайт Гласове.ком, публикувахме текстове на Херта Мюлер в превод на Мария Дерменджиева (вж. Секуритате още е на власт (първа част), втора част, трета част).
<p><strong>Трябва да се отбележи, че името на Мюлер не е било сред фаворитите, отбелязват агенциите. </strong><strong>Много букмейкърски кантори от години приемат залози за лауреатите на нобеловите премии, а любителите на хазарта на три пъти - през 2003, 2006 и 2008 г., познаваха името на победителя.</strong> Тази година като най-вероятни носители на наградата са били сочени израелският писател Амос Оз, алжирката Асия Джебар, американците Джойс Керъл Оутс и Филип Рот, както и японецът Харуки Мураками.<br />Миналата година Нобелът за литература бе присъден на френския писател Жан-Мари Гюстав ле Клезио.<br /><br /><strong>Херта Мюлер е родена през 1953 г. в Ницкидорф, населено място, намиращо се в немскоезичната част на Банат, Румъния. Завършила е германистика и румънска литература в Тимишоара.<br /></strong>Първата й книга, &bdquo;Низини&rdquo;, излиза в Румъния през 1982 г., цензурирана както и всички останали румънски публикации. През 1987 г. Херта Мюлер емигрира с тогавашния си съпруг &ndash; писателя Рихард Вагнер, във ФРГ. През следващите години тя преподава в редица университети, носител е на множество литературни награди. В момента живее в Берлин. Германия два пъти номинира Херта Мюлер за Нобелова награда за литература &ndash; през 1999 и 2008 г.<br /><br /><strong>През 2008 г. Мюлер предизвиква остра дискусия, защото се обявява против участието на историка Сорин Антохи и германиста Андрей Корбя-Хоишие</strong> в конференция на Румънския културен институт в Берлин. Причината е, че и двамата са били секретни сътрудници на Секуритате. Мюлер критикува поканата им в отворено писмо. Впоследствие тя е атакувана от Карл Гибсън, историк, философ и литератор, родом от Банат, който в своята книга &bdquo;Симфония на свободата&rdquo; я обвинява в лоялност към режима на Чаушеску. Публичният спор между двамата продължава.</p> <p>&nbsp;</p>

Коментари

  • nonfen

    09 Окт 2009 0:45ч.

    Нобеловата награда за литература отдавна вече не се дава поради литературни основания. По тази причина и Оз, и Мураками има дълго да чакат, но те са прекалено добри и &quot;чисти&quot; откъм политическа, етническа, верска и т.н. конюнктура, за да заслужат вниманието на Нобеловия комитет. Здраве да е... и да и честито на г-жа Херта.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • ###########

    09 Окт 2009 5:22ч.

    фен съм на безспорно брилянтния и като ерудиция, и като стил Мураками, четох и материала на Мюлер и също недоумявам; без да се съмнявам в достоверността на историята й, но като е била преследвана, как е издала книга в Румъния през 1982?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи