- 10 Sep 2020
- 176
- 0
"Сотбис" продава на търг черновата на прочутото писмо, в което Андре Жид се извинява на Марсел Пруст за това, че е отказал да публикува романа му „На път към Суан“. Документът се оценява на близо 150 хил. евро.
<p>По онова време Андре Жид е директор на "Нувел Ревю Франсез", бъдещото издателство "Галимар". Той е отказал ръкописа на романа "На път към Суан" (<em>Du côté de chez Swann</em>) и никога не може да си прости за това, пише сайтът 20minutes.fr. Това угризение, едно от най-мъчителните в неговия живот, Андре Жид изповядва в "Признавам се за виновен", прочутото извинително писмо, което изпраща през януари 1914 г. на Марсел Пруст. Това е преди един век. По този повод "Сотбис" обяви на търг във вторник един изключителен документ: черновата на писмото.</p>
<p><em>Това, което е учудващо, е, че той е напълно искрен. След това той ще се самоцензурира, </em>обяснява Ан Хейлброн, директор на отдела за книги и ръкописи към "Сотбис". <em>По онова време "Нувел Ревю Франсез" е малко френско списание, Жид гледа на Пруст като на светски човек, който пише във "Фигаро". Той прочита няколко изречения, от които не разбира нищо, и изоставя текста</em>, обяснява Хейлброн.</p>
<p>Година по-късно Андре Жид чете отново романа, този път внимателно, и пише своето писмо: <em>Скъпи Пруст, от няколко дни не се разделям с книгата ви; пренасищам се с наслада, изпитвам удоволствие от нея. </em>След това Жид се опитва да спечели отново Пруст, който отишъл в издателство "Грасе". Гастон Галимар успява да върне Марсел Пруст и вторият том на "По следите на изгубеното време", „Запленен от момичета в цвят“ (<em>A l'ombre des jeunes filles en fleurs), </em>е издаден от "Галимар" през 1918 г. На следващата година книгата печели престижната наградата за литература награда "Гонкур".</p>
<p><img alt="" src="http://glasove.com/img/news/30974_pFwhQBNEHuqurC09BorQzNPw2QQTYS.jpg" style="height:427px; width:640px" /></p>
<p><em>Марсел Пруст</em></p>
