Меморандум на Държавния департамент на САЩ признава, че операция „Епична ярост“ (Operation Epic Fury) е била започната по искане на „Израел“, което противоречи на по-ранните отричания на Тръмп за влияние върху атаките срещу Иран и твърденията му, че е действал самостоятелно.
Публикуван на 21 април от правния съветник Рийд Д. Рубинщайн на уебсайта на държавното правителство, документът, озаглавен „Операция Епична ярост и международното право“, очертава „оправданието“ за американските атаки, предприети на 28 февруари срещу ирански ракетни системи, военноморски активи, производствени мощности и ядрена инфраструктура.
В меморандума изрично се посочва, че Съединените щати са ангажирани във войната „по искане на и в колективна самозащита на своя израелски съюзник“, позовавайки се на член 51 от Хартата на ООН.
Kind of remarkable that “because Israel asked us to” is the official explanation for the war. https://t.co/5bXIhm3rkL pic.twitter.com/HnfqbtZHVZ
— Matthew Yglesias (@mattyglesias) April 24, 2026
Версията на Тръмп за истината
В понеделник Тръмп настоя, че „Израел“ не е повлиял на решението му да удари Иран, отхвърляйки докладите, предполагащи координация с министър-председателя Бенямин Нетаняху, и отхвърляйки критиките на десни коментатори. В публикация в Truth Social Тръмп заяви: „Израел никога не ме е убеждавал за войната“.
Това не е първият път, в който той се противопоставя на твърденията, че „Израел“ е повлиял на действията на САЩ срещу Иран. През март Марко Рубио заяви пред репортери, че според информацията „Израел“ е обмислял превантивен удар срещу Иран, предупреждавайки, че това може да провокира ответни мерки срещу американските сили в региона и потенциално да подготви почвата за това, което стана известно като операция „Епична ярост“.
По това време Тръмп отхвърли тази рамка, казвайки на репортери в началото на среща в Овалния кабинет с Мерц: „Ако не друго, аз може би принудих Израел да действа“.
„Водехме преговори с тези лунатици и мислех, че те ще ударят първи. Ако не бяхме действали, те щяха да го направят“, каза той и добави: „Това беше нещо, което трябваше да се направи“.
Меморандум или неволно разкритие?
Докато по това време Тръмп отхвърляше предположенията, че „Израел“ е повлиял на решението за удар по Иран, езикът на меморандума представя далеч по-ясна картина, подчертавайки координацията с и подкрепата за израелската страна като централна правна основа за операцията.
Операция „Епична ярост“ беше стартирана с обявени цели за унищожаване на офанзивните ракетни способности на Иран, демонтиране на производствената му инфраструктура, поразяване на военноморските сили и предотвратяване на придобиването на ядрени оръжия от Техеран. Документът допълнително твърди, че войната е част от по-широка, продължаваща конфронтация, продиктувана от това, което той описва като регионални дейности на Иран, включително подкрепа за съюзнически групи и удари по цели на САЩ и Израел.
Trump: Israel never talked me into going to war with Iran!
— Caitlin Johnstone (@caitoz) April 24, 2026
State Department: We started this war at Israel's request. https://t.co/LQCtAwzuYa pic.twitter.com/URFexdJBTt
Американски служители поддържат тезата, че тяхната война срещу Иран е в съответствие с международното право, твърдейки, че тя попада в установените рамки, уреждащи „самозащитата“. Критиците обаче оспорват законността на атаките според Хартата на ООН, особено предвид мащаба на операциите, които до началото на април включваха хиляди атаки, преди да влезе в сила прекратяване на огъня.
Меморандумът подчертава и един по-чувствителен от политическа гледна точка момент: собственият отчет на Вашингтон вече официално признава роля на „Израел“, която Тръмп по-рано отричаше и омаловажаваше.
Източник: almayadeen.net