- Автор: Монд
- 10 Sep 2020
- 175
- 12
- Къде се намира плажът, където бе намерено момченцето?
- Плажът на Али Хоча Бурну е встрани от Бодрум. Това е място, откъдето често тръгват мигрантите, така че с други двама фотографи ходим там един след друг, за да видим какво става. Вчера беше мой ред… Когато пристигнах сутринта, към 6 или 7 часа, имаше група пакистанци. Отидох при тях и забелязахме, малко по-далеч, че нещо лежи на плажа.
Когато се приближихме, видяхме, че това е тялото на дете. Имаше други тела, но по-далеч, на 100 до 200 метра. Веднага видяхме, че детето е мъртво и нищо не може да се направи.
- Поколебахте ли се да направите тази снимка?
- В началото бях много шокирана, но бързо се съвзех. Казах си, че мога да свидетелствам за драмата, която преживяват тези хора. Трябваше да направя тази снимка и не се поколебах. Дори направих цяла серия. Бях натъжена, защото това е тялото на дете, но можеше да бъде тялото на възрастен, каквото бях снимала вече.
Мъжът, който държи детето на снимката е полицай, който прави първите заключения, когато се случи нещо подобно. На първите кадри детето се вижда само, защото полицаят дойде няколко минути след това.
- Давахте ли си сметка, че това е толкова силна снимка?
- Не, съвсем не. А днес изпитвам смесица от тъга и удовлетворение… Доволна съм, че можах да покажа този образ на толкова хора, че съм свидетелствала, а, от друга страна, бих предпочела това малко момченце все още да е живо и тази снимка да не бе обиколила света.
- Нейният отзвук беше огромен, дори накара Франсоа Оланд и Ангела Меркел да си определят среща, за да обсъдят тази тема.
- Никога не съм вярвала, че една снимка може да има такъв ефект. Наистина бих искала тя да помогне да се промени хода на нещата. Бих искала всички да могат да живеят в мир у дома си и хората да не са принудени да бягат от родината си…
- Защо според вас тя развълнува толкова много хората след всички снимки, публикувани вече по тази тема?
- Не зная. Може би светът наистина е чакал образ, който може да промени нещата. Може би моята снимка е била тази, която светът очакваше. Най-вече бях в точния момент на точното място.
Превод от френски: Галя Дачкова
