Владимир Познер за Стинг: Ето това е сюрприз!

Владимир Познер за Стинг: Ето това е сюрприз!
Съвсем отговорно мога да кажа, че след толкова интервюта и срещи с безкрайно много хора никога не бях срещал човек, чиито възгледи да съвпадат до такава степен с моите.

 

Стинг смята, че всички наркотици трябва да бъдат декриминализирани, така мисля и аз. От всички градове за живеене в света Стинг избира Ню Йорк, аз също избирам Ню Йорк. Стинг счита, че интернет е такъв, какъвто го правим ние, и аз съм убеден в това.

Стинг смята, че ако беше постигнал успех изведнъж, нямаше да може да оцени това, което има сега (Стинг постига успех и известност на 28 години), така мисля и аз (постигнах успех и известност на 52 години).

Стинг винаги се е стремил да бъде пръв в работата си, така както съм се стремил и аз.

Но в интервюто, което направих с него, най-силно ме развълнуваха две неща. Първото е това, което споделя за своята книга автобиография „Разпилени ноти“. Започва да я пише, защото иска да разкаже на хората кой всъщност е той. Че не е този, за когото четат в интернет и лъскавите списания, че е друг…

Но тогава Стинг с удивление установява, че сам не е наясно със себе си. Налага му се да преотвори отдавна забравени и както е смятал, затворени „врати“ в паметта си, да извади от тъмните ъгли на забравата най-същественото и извечното. И написвайки книгата, осмисляйки отново случилото се, той изпада в отчаяние и както сам признава, изпада в депресия за цели две години.

Докато Стинг ми разказваше своята история, аз си мислех за моята книга „Прощаване с илюзиите“, за това, че реших да я напиша, общо взето, случайно, без да преследвам особени цели или да искам да „поправя“ съществуващия си публичен образ.

Получи се нещо съвсем неочаквано за самия мен, беше ми тежко и след излизането на книгата също изпаднах в депресия. Това съвпадение бе за мен и неочаквано, и важно.

Струва ми се, че мнозина се отнасят към понятието „естраден певец“ някак снизходително. Видите ли, тези хора от шоубизнеса не са мислители, не са страдалци за съдбата на човечеството… Наистина ли е така? Отчасти да, и самите те създават и тиражират този имидж. За Стинг, разбира се, това не се отнася, той е съвършено различен от съществуващия в общите представи образ на естрадна звезда, той прилича на…

Тук се спрях. Защото Стинг не се поддава на каквито и да било опити да го „поставиш“ в тази или онази „референтна група“. Той прилича на човек страдащ, преживяващ и мислещ.

Превод от руски: Елена Дюлгерова

 

Всички коментари, които съдържат жестоки, обидни, нецензурни или дискриминационни думи, ще бъдат изтривани. 

Коментари

  • Bling

    24 Ное 2015 17:49ч.

    Стинг знам кой е. Но кой е оня другият, дето се сравнява с него?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи