Настаниха мигранти и в Бухенвалд

Настаниха мигранти и в Бухенвалд
Бараки на територията на бившия фашистки концентрационен лагер Бухенвалд станаха временно убежище за две дузини бежанци от Близкия Изток и Африка.

 

Местните власти признават, че това е крайна мярка. Била са принудени да прибегнат до нея заради недостига на ресурси при настаняването на мигрантите в специални лагери.

Бившите бараки на германския концентрационен лагер Бухенвалд, където по време на Втората световна война са убити десетки хиляди невинни граждани, сега са превърнати в убежище за 21 бежанци от Близкия Изток и Африка.

Мъжете живеят в бараките вече няколко месеца. Сградите, предназначени за тази цел, са оборудвани с минимални удобства, пише The Daily Mail.

По време на пребиваването си в бившия концлагер мигрантите получават парична помощ от €135, за да си набавят храна и стоки от първа необходимост – докато им бъде осигурено постоянно местожителство.

20-годишният Абдурахман Масса от Еритрея, който дели стая с още един бежанец, разкрива, че няма притеснения заради това, че във временния му са живели жертви на нацизма. „Тук ми е добре“, казва той.

На същото мнение е и Дияр, мигрант от Алжир. „Тук е хубаво. Много други нямат и толкова“, обяснява той.
Кристиан Ханке, кмет на берлинския район, на чиято територия се намира Бухенвалд, коментира, че решението бежанците да бъдат настанени там, е предизвикано от екстремната ситуация и е крайна мярка.

„В бараките има много места“, констатира той.

За първи път информация, че в Бухенвалд ще бъдат настанявани бежанци, се появи още през януари. Тогава местните власти признаха, че нямат ресурси за изграждането на специални бежански лагери.

 

Превод: Елена Дюлгерова

 

 

 

Коментари

  • ами да настаним нашите в Ловеч или Беляне

    14 Sep 2015 1:07ч.

    само че няма да стане, защото комундерите са си замели следите - няма помен от лагерите в най-буквален смисъл.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Емко

    14 Sep 2015 1:16ч.

    Адолф се обръща в гроба. Каква ирония :D

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • шива

    14 Sep 2015 3:40ч.

    ААА ,този факт особенно ме изкефи.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Stefan

    14 Sep 2015 4:34ч.

    А душовете и печките дали работят.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • observer

    14 Sep 2015 4:41ч.

    Бухенвалд близо до Ваймар беше превърнат в мемориалвн комплекс с музейна експозиция и много въздействаща скулптурна композиция пред входа. Бил съм там, не си спомням да е имало запазени бараки на концлагеристи. Имаше снимки на бараки. Самите бараки, които можем да видим във всеки АНГЛИЙСКИ документален филм на тази тема са като складове за трупове. Имам много сериозно подозрение, че това е АНГЛИЙСКА лъжа.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • observer

    14 Sep 2015 4:45ч.

    Дори да греша и германците наистина да са стигнали дъното на идиотизма, за да настанят бежанците тъкмо там, вместо в някоя стара съветска казарма, убедеността ми в склонността на англичаните да манипулират и лъжат ще си остане.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Тъкача

    14 Sep 2015 4:59ч.

    Има известна доза цинизъм в тази работа - ,,Jedem das seine" - ,,Всекиму своето".

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Paste

    14 Sep 2015 14:55ч.

    Според говорител на местната власт сградите никога не са били използвани за настаняване на лагерници, които са полагали принудителен труд. Той твърди, че в следвоенно време в зданията са се помещавали дом за военноинвалиди, склад и в по-ново време – детска градина.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Пешо

    14 Sep 2015 21:03ч.

    Малка подробност: Това е бивш лагер под оправата Бухенвалд, в град Шверте, провинцията Нордрайн Вестфален (нищо общо с Берлин и същинския Бухенвалд) и е бил работен лагер с предимно източно европейски затворници. Самите бежанци са настанени в бившите бараки на надзирателите като са им предоставени удобства (почетох и никъде не се опоменава какви) В крайна сметка бежанците са доволни, че имат място за живеене, докато им дадат статут. Провинцията и града пък си свалят разходите които имат във връзка с бежанците. Имайте предвид, че един бежанец струва на Германия 13000 евро годишно по официални данни. Умножете тази сума по 21 (броя на бежанците, настанени там) и си правете сметка от какво се лишават хората локално в името на добрата европейска кауза и нямат ли право да ползват налична инфраструктура, вместо да инвестират в нова (лагери и прочее). За големите моралисти които са надали вой, да предложа да приютят някой бежанец у тях и да му плаща персонално разходите, вместо да оставят бежанците да товарят градовете, комуните, провинциите и като цяло държавата. Снимка на въпросната барака: http://cdn1.spiegel.de/images/image-797794-galleryV9mobile-kvcq.jpg

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • дебел и тлъст за бхк

    15 Sep 2015 1:48ч.

    Някой от толерастите ще ми обясни ли тоя от Еритрея и другия от Алжир какви точно "бежанци" се водят и от какво "бягат" като там няма война?

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • кривата краставица

    15 Sep 2015 3:44ч.

    Трябваше да ги настанят там където пише "Arbeit macht frei".

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • Чудесна публика си имаш, Дачков!

    15 Sep 2015 22:17ч.

    Да ме извини малцинството нормални люде.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи
  • срамота е да лъжете

    16 Sep 2016 16:32ч.

    Класическа (за тукашните ширини) примитивна сензационна журналистика, доста далеч от истината. "Гласове" - позовавайки се на британския парцал "Дейли мейл" - обострено тръби, че германските власти били настанили бежанци "в бараки на територията на бившия фашистки концентрационен лагер Бухенвалд". Да почнем подред с многобройните манипулации и откровени лъжи в т.нар. статия: - Някогашният концентрационен лагер Бухенвалд се намира край гр. Ваймар, Източна Германия, провинция Тюрингия. Освободен е през април 1945 г. от американците, след което (понеже попада в източната, съветската зона) е използван като специален лагер от НКВД (сещате се за какво) до пролетта на 1950 г. През октомври 1950 г. повечето сгради, вкл. всички затворнически бараки, са разрушени. Запазени са само главната порта, двете охранителни кули, крематориумът и болничният блок - на базата на които по-късно е изграден монумент в памет на жертвите от холокоста и мащабен мемориален комплекс. С други думи: днес на територията на Бухенвалд НЯМА никакви "бивши затворнически бараки", още по-малко пък оборудвани за настаняване, както НЯМА и никакви бежанци. (Елементарна справка в интернет, която отнема няколко минути: https://en.wikipedia.org/wiki/Buchenwald_concentration_camp ; https://www.buchenwald.de/69/ ); - Мигранти действително са настанени в бивш обект от нацистката лагерна система, но на няколкостотин километра западно от Бухенвалд. Става дума за някогашен филиал (външно отделение) на Бухенвалд, разположен край гр. Шверте, недалеч от Дортмунд в западната Рурска област. В годините на войната в обекта Schwerte-Ost са държани около 700 чужденци, работници в принудителен трудов лагер. Днес там живеят 21 души от Близкия изток и Северна Африка, търсещи убежище, подслонени в една от постройките. Въпросната "барака" отдавна е обновена и преобзаведена, а освен това е служила като приют за бежанци преди двадесетина години - за бягащи от войните в бивша Югославия. (Решението за настаняване на 21-та не се приема еднозначно от местните, обществеността в Шверте се вълнува още от началото на 2015-а година, когато за първи път се обсъждаше възможността за прием на мигранти в спорната - и навяваща автоматично тежки асоциации - постройка. В германската преса е писано многократно, сиреч сега няма никаква сензация, още по-малко нещо драматично: http://www.zeit.de/…/zeitg…/2015-01/fluechtlinge-schwerte-kz ; http://www.spiegel.de/…/kz-aussenstelle-soll-in-schwerte-fl… ); - Статията в "Гласове" (и тази в "Дейли мейл") е пълна с отвратителни внушения, нямащи нищо общо с реалността. Снимката на нацисткия лозунг "Jedem das Seine" ("Всекиму своето") е груба и грозна манипулация, намекваща, че мигрантите едва ли не ще бъдат третирани както в Холокоста. Още по-неправдиво е изречението: "Бившите бараки на германския концентрационен лагер Бухенвалд, където по време на Втората световна война са убити десетки хиляди невинни граждани, сега са превърнати в убежище за 21 бежанци от Близкия Изток и Африка." Да не говорим за пълната глупост: "Кристиан Ханке, кмет на берлинския район, на чиято територия се намира Бухенвалд, коментира...". Нито Бухенвалд се намира в Берлин, нито пък на територията на самия КZ има бежанци. 21 кандидати за убежище са настанани в постройка на няколкостотин километра (пътно разстояние Ваймар-Шверте: 360 км), която някога е приютявала принудителни работници, а след обновяване и модернизиране и използвана за подслон на бежанци от Югославия. (Снимка на постройката: www.spiegel.de/…/kz-aussenstelle-soll-in-schwerte-fluechtli…). Загрижеността за бъдещето на Европа и омерзението от политическите грешки на елита, вкл. и по бежанския въпрос, са едно, а професионализмът в поднасянето на факти и събития, както и стремежът към истинност - съвсем друго. Вицовете за компотите и компютрите, и за спечеления от Гарабед мотоциклет (дето се оказал колело, и то откраднато) вече едвам-едвам описват състоянието на т.нар. българска журналистика. От жълто нещата стремително вървят към все по-кафяво.

    Отговори

    Напиши коментар

    Откажи

Напиши коментар

Откажи